Как канцелярский оборот: кодекс устанавливает ответственность.
Предпочтительно повторить предлог.
Правильно писать с прописной: Уголовный кодекс Германии, Уголовный кодекс Франции.
Правильно: в соответствии с третьей частью Гражданского кодекса...